随着勇士在附加赛出局，老将霍福德去留也成了未知数。霍福德19年NBA生涯只有3次无缘季后赛，此前两次分别是2014年（老鹰）和2021年（雷霆）。霍福德合同2年1170万美元，2027年夏天到期，下赛季是600万的球员选项。

附加赛第一场，霍福德替补出战23分钟，投篮8中5，三分7中4，拿到14分3板。第四节霍福德三分4中4连得12分，帮助勇士逆转快船。附加赛第二场，霍福德替补出战26分钟，投篮8中3，三分4中1，罚球2中2，拿到9分5板2助。

霍福德本赛季在勇士打了45场常规赛，其中13场首发。场均出战21.5分钟，得到8.3分4.9篮板2.6助攻0.7抢断1.1盖帽0.9失误，三项命中率：42.6%，36.1%，84.6%。从3月中旬开始，霍福德因为小腿拉伤，连续缺席3周比赛。

2024-25赛季，霍福德在凯尔特人打了60场，其中42场首发。场均出战27.6分钟，得到9分6.2篮板2.1助攻0.6抢断0.9盖帽0.8失误，三项命中率：42.3%，36.3%，89.5%。2025年夏天，凯尔特人为了减轻薪资压力，并未跟其续约。

2025年休赛期，霍福德一度考虑退役，当时第六个孩子即将出生，他的重心都在家庭上。霍福德妻子名叫艾米莉-维嘉，是第一位夺得环球小姐冠军的多米尼加人。2011年霍福德和维嘉正式结婚，如今已经生育了六个孩子。

霍福德出生于1986年6月3日，将满40岁。他是2007年的探花秀，顺位仅次于奥登和杜兰特。生涯打了1183场常规赛，其中1091场首发。场均得到12.7分7.7篮板3.2助攻0.8抢断1.1盖帽，三项命中率：50.7%，37.6%，76.4%。

霍福德生涯总薪水2.91亿美元，妥妥的人生赢家。你觉得今年夏天他会退役吗？