近来，阿拉巴、阿瑙托维奇和奥地利足坛名宿赫尔佐克联手发布一本儿童读物。

在他们的第一本儿童书中，奥地利球星大卫-阿拉巴与马尔科-阿瑙托维奇，以及前奥地利U21主帅赫尔佐克，一起叙述了从幼年愿望走向国际级职业生涯的故事。这本书旨在鼓励并启示孩子们追逐足球愿望。

书名为《魔法师的日记》，由三位足球人物一起构建出一个充溢幻想力与生长意味的国际。

在维也纳申布伦大街的后院里，忽然传来一声巨响。一脚射门好像枪响般迸裂，足球重重砸在车库门上反弹，又击碎了一扇窗户。糟糕，玻璃碎片四散飞溅。

站在原地的是小男孩马尔科——一个狡猾、激动、乃至有些莽撞的孩子。他归于那种更乐意先踢再考虑的人。这一次，他明显踢得太狠了，而那扇被击碎的窗户，刚好归于脾气乖僻的赫尔佐克先生。

赫尔佐克并不是一般的街坊。他曾是一名足球教练，但在一次拉皮德队输给巴黎圣日耳曼的苦涩失利后，他彻底远离了足球。他疲乏、绝望，似乎现已完毕了与足球的悉数联络。

直到某一天，一群孩子呈现在他家门口——马尔科、玛丽，以及后来整个街区的一群孩子。奇迹般地，这位本来关闭的前教练从头被唤醒，足球愿望也随之复生。

故事中的赫尔佐克形象并非彻底虚拟，而是交融了两位奥地利足球传奇：一位是恩斯特-哈佩尔，另一位是恩斯特-杜科皮尔（维也纳快速的前主帅）。

赫尔佐克回想道：“他们两人都令人难以忘怀。”

现年57岁的赫尔佐克，将自己球员年代的回想写进这本儿童书，并由长时间合作伙伴、记者兼个人生长教练克劳斯-彼得-尼姆一起执笔。

故事主角是两个13岁的男孩——马尔科与大卫，他们不只满足于踢球，而是巴望成为实在的足球高手。而赫尔佐克，则以教练身份呈现在故事中，好像他实际人生中的人物。

赫尔佐克在书中写道：“操练其实很简单：厨房餐桌可所以对手，走廊能够变成边线。要给孩子满足的自在空间。”

在他的描绘中，球队由一群性情各异的孩子组成：守门员赫尔穆特灵敏细腻，玛丽英勇决断，马尔科冲劲十足，而大卫则镇定、技能精深，乃至显得有些超乎年纪的聪明。

书中还收录了“年青赫尔佐克的实在日记”。其间没有杂乱战术，而是朴实的足球感悟与生长记载。

赫尔佐克写道：“这些办法我从小就在用，并且一向有用。”

例如：没有操练时，就在家持续练球；用椅子当作标志桶；把厨房桌当对手；走廊变成边线。他着重：“要给孩子自在，让他们在玩中学习足球。”

故事中，孩子们在社区与球场之间操练，把生活空间变成足球场。

在一场要害竞赛前，球队遭受危机：有人受伤，士气失落，团队陷入困境。

此刻，大卫上台。

起先队友们并不看好他，以为他“太瘦”“太安静”“不行显眼”，乃至有人讪笑他像“小鸡”。

但竞赛开端后，全部发生变化。大卫速度极快、技能细腻、控球超卓，很快成为场上要害人物。

马尔科与大卫逐步构成默契合作，两人不再是独自的个别，而是一个全体。进球不断发生，竞赛节奏彻底被他们掌控。

书中借此着重：足球历来不是个人运动，而是团队协作的成果。

书中不断交叉年青赫尔佐克的日记片段：在宅院里操练射门、幻想自己攻破国际级门将、夜晚重复模仿竞赛场景。

书末还特别设置“奥地利足球词典”，解说许多足球术语，例如：

“Wadlbeißer”（拼抢凶恶的球员）

“Panenka”（勺子点球）

“Gurkerl”（穿裆过人）

“Holzgschnitzten”（粗暴射门的民间说法）

这些词语构成了草根足球文明的言语回忆。整本书并不是关于天才的神话，而是关于生长、过错、友谊与坚持的故事。该书德核心理念只要一句话：“跟随心里，信任自己。”

赫尔佐克期望孩子们能够带着这种信仰走向未来。他说：“我的两个孩子是狡猾鬼，但他们十分优异，能够完成任何愿望。”

而书中小马尔科的最终一句话是：“赫尔佐克，总有一天，咱们会代表奥地利去国际杯。”