图片报:门兴为两名日本球员宇野禅斗和町野修斗配上翻译

依据《图片报》的报导,在门兴格拉德巴赫新援宇野禅斗初次参与球队练习时,周二又有日本翻译足木敦出现在草坪上。这名日本翻译将为宇野和町野修斗传达主教练尤根-波兰斯基在练习中的指令。

门兴主帅解说说:“足木要让修斗和宇野更安心。尤其能削减这种不确定感:信息究竟有没有精确传达。或许你能听懂许多,但假如你真想争论,或许想表达自己的观点,母语大约仍是最好的。日本文明在这方面比较宛转。球员纷歧定会直接去问教练,为什么、怎么回事,为什么工作或许不是他们期望的那样。”

现在,有了翻译,这种状况期望得到改动。足木此前也曾在杜塞尔多夫踢球时担任翻译,他在门兴格拉德巴赫的安排架构中归于由球队司理扬尼克-朗格斯贝格领导的团队办理岗位。他是门兴第二名日语翻译。2011年,沙龙首位日本球员大津祐树身边也有一名这样的翻译。

足木的另一点优势在于:他与足球根由已久,自己也曾在德国业余足坛踢球,乃至还和拜仁真刀真枪交过手。2021/22赛季,这名翻译效能于不来梅第五等级球队不来梅SV,德国杯首轮他随队在威悉球场对阵拜仁。面临德国纪录冠军和10,029名观众,这支坚强的业余球队终究0-12落败。足木担任中卫,在第58分钟候补上台,其时比分已经是0-7。除独中四元的舒波-莫廷外,穆西亚拉和萨内等人也都写进了进球名单。

标签: 体育 聚力体st育 英超直播 西甲 亚冠直播 欧冠直播 德甲直播 欧联杯 CBA
推荐阅读NEWS 更多>
  • TA:奥沃诺开始踢前锋曾意外撞伤本方门将,事情发生后已溃散

    在特内里费前锋赫苏斯-德米格尔意外离世后,The Athletic撰文介绍了安道尔门将赫苏斯-奥沃诺的成长经历,以及他在事件发生后所承受的巨大心理创伤。周一晚间,安道尔FC的球员和工作人员乘飞机从特内里费返回时,整个团队的气氛十分沉重、悲伤。当天早些时候,在西班牙乙级联赛的一场比赛中,特内里费前锋赫苏斯-德米格尔与安道尔门将赫苏斯-奥沃诺发生了严重碰撞。随后,德米格尔被送往重症监护室。由于这起事故

    2026-11-06

  • 六台:若巴萨输给马竞,就不再是西甲冠军的有力抢夺者了

    西班牙六台的节目中,主持人Jospe pedrerol表示,若巴萨输给马竞,巴萨就不再是西甲冠军的争夺者。该记者表示,皇马正在扭转局面,尤其是他们赢得了国家德比。但我们需要观察事态如何变化。皇马踢出了一场好球,但是穆里尼奥也曾说过,皇马不能只靠赢巴萨过日子,球队要赢得联赛和各项赛事的冠军。如果巴萨能击败马竞,我会说巴萨是夺得西甲联赛冠军的最大热门。但如果他们输了,我认为,巴萨就不再是西甲冠军的有力

    2026-11-06

  • 卡尼萨雷斯:维尼修斯的球场体现配不上他在皇马的位置

    曾两度效力过皇家马德里(1988年至1992年、1994年至1998年)的前西班牙国门卡尼萨雷斯,谈到了维尼修斯的表现以及他在皇家马德里的处境。“维尼修斯最受打击的是丢掉那座金球奖(2024年由罗德里获得),并且身处一种俱乐部(皇家马德里)顺着他的意思行事、甚至不去参加金球奖颁奖礼的局面。这些事都不自然,而现在维尼觉得自己有一种地位,至少在合同层面上确实有……”来自普埃尔托利亚诺的卡尼萨雷斯表示。

    2026-11-06

  • B席:维尼修斯是皇马非常重要的球员,沙龙清楚他的重要性

    皇家马德里的球星伯纳多-席尔瓦就队友、巴西人维尼修斯发声,后者正经历一段非常艰难的时期。维尼修斯本赛季遭到不少批评,随后又在西甲被停赛4场,他一直难以找回正常状态。队友扬-迪奥曼德在左路的崛起,也让他的处境更加复杂。维尼修斯昨天出战了欧冠对阵雅典AEK的比赛,但表现相当平淡,这只会让针对他的批评进一步增加。伯纳多-席尔瓦据《阿斯报》表示:“我感到非常开心,因为球队像家人一样接纳了我。我在马德里非常

    2026-11-06

  • 每体:卡多佐今天回归练习,马竞对阵巴萨仅罗梅罗将缺席

    《每日体育报》消息,在马竞,球队上下已经把全部精力放在接下来对阵巴塞罗那的西甲比赛上。这一点并不意外。床单军团和红蓝军团的对决,将是争夺联赛榜首的关键一战。若能取胜,西蒙尼的球队就有机会反超登顶,并在争冠中占据重要主动。面对与巴塞罗那的比赛,西蒙尼周四收到了一个好消息。这位阿根廷教练在训练中几乎可以使用全队,只除了“库蒂”罗梅罗,他仍未恢复与全队合练,因肌肉不适将缺席对阵弗里克球队的比赛。约翰尼-

    2026-11-06

  • 彩经前瞻:米兰德比告捷重返欧战,费伦茨瓦罗斯三连胜迎检测

    北京时间11月6日凌晨1点45分,欧联杯联赛阶段第4轮,AC米兰坐镇圣西罗球场迎战费伦茨瓦罗斯。红黑军团欧战仅积3分,匈牙利球队却以三连胜跻身积分榜前列。米兰虽然拥有主场优势,但对手的进攻表现和近期不败纪录不容忽视,本场倾向主胜。德比提振士气,米兰仍需修补欧战防线米兰前三轮欧联先以0比2负于本菲卡,随后客场4比0击败萨尔茨堡,上轮又0比3不敌伯恩茅斯。三场两度遭到零封,暴露出进攻起伏和比赛节奏失控

    2026-11-06

  • 卡尔博尼父亲谈儿子伤病康复:先在比赛再留一季,愿望回归国米

    国米青训出身的阿根廷攻击型中场巴伦廷-卡尔博尼正从一次伤病当中恢复,他的父亲、前球员埃塞基耶尔-卡尔博尼接受采访,谈到了球员的近况与未来规划。“恢复情况?他状态不错,正在康复当中。我们期待他能够完全痊愈,他跟我说,现在已经开始随队训练了。” 埃塞基耶尔说道。关于前途,巴伦廷和国际米兰仍然保有合同。按照计划,他会先在竞赛再效力一个赛季,之后回归意大利赛场。“我们希望能够回到国际米兰,这是他的梦想,当

    2026-11-06

  • 约尼查:经过尽力为云南足球发明前史,去回馈咱们的球迷

    2026中国足协杯半决赛,云南玉昆主场4-3淘汰大连英博。云南玉昆外援约尼查在接受媒体采访时表示:“我可以通过自己的努力,去为云南(足球)创造历史,去回馈我们的这些球迷。”这场半决赛赛前,云南球迷为约尼查打出巨幅TIFO——“高原魔术师”。约尼查说道:“这真的难以置信,从我一开始刚来到这里的时候,我根本不敢相信这里的人会对我如此的好。”“之前在罗马尼亚,我有一段非常困难的时期,当我来到这里后,我非

    2026-11-06